Citaten 1851 t/m 1860 van 2941.
-
Hij neemt een oordeel in de mond zoals straathonden een kluif.
Origineel:He mouths a sentence, as curs mouth a bone.
-
Hij praatte maar door; en je wenste dat hij voor altijd door zou blijven praten.
Origineel:He talked on for ever; and you wished him to talk on for ever.
Lectures on the English Poets (1818) On the Living Poets, Over Samuel Taylor Coleridge -
Hij raakte aan lager wal, omdat hij niet begreep dat het handhaven van de orde de orde kan verstoren.
-
Hij reist het best, die weet wanneer terug te keren.
Origineel:He travels best that knows when to return.
The Phoenix (1603) Act 4, sc. 2 -
Hij reist het snelst die alleen reist.
Origineel:He travels the fastest who travels alone.
-
Hij slaapt goed die niet weet dat hij slecht slaapt.
-
Hij slaapt. Hoewel het lot hem vreemd bedeelde, leefde hij. Hij stierf toen zijn taak volbracht was, zo vanzelfsprekend als de nacht komt zodra de dag ten einde is.
Les Misérables (1862) Laatste regels -
Hij verbindt zijn vingertoppen, vinger tegen vinger, een onmiskenbaar teken: hij hoort zichzelf graag spreken.
Origineel:Il joint l'extrémité de ses doigts, doigt à doigt, signe qui ne trompe pas: il aime s'entendre parler.
Bête et méchant (1981) -
Hij vergiste zich, zoals zelfs de slimste mannen zich vaak vergissen, door de wreedheid van vrouwen te onderschatten.
Origineel:He mistook, as the cleverest men often do mistake, in underrating the cruelty of women.
Wanda, Countess Von Szalras (1883) -
Hij vreest te vroeg, die vreest eer 't onheil is geboren. Man maeck' zichzelven niet ellendigh voor de tijt.
De beste `hij citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 186)
